jeudi 18 décembre 2008

vendredi 28 novembre 2008

mercredi 19 novembre 2008

vendredi 24 octobre 2008

Etienne.


Carte de naissance

dimanche 5 octobre 2008

Motif. Pattern.

Ci-dessus un motif que j'ai réalisé cette semaine pour orner un futur petit livret. Pour m'inspirer, j'avais regardé un livre sur William Morris, un des pré-raphaélites. Je me suis rendue compte en posant ma plume après le dernier trait que je n'aimais pas l'illustrateur contemporain Peter Sis pour rien. Si vous ne le connaissez pas, il est à découvrir... Enfin voilà, j'aime vraiment beaucoup dessiner des motifs à la main, il y a encore du travail mais j'imagine qu'il y a en moi un petit géomètre!
Plume et encre, 2008

Someday I'll post my illustrations on Fridays I promise! Above, a pattern that I made this week to decorate a little book of my own. I was consciously inspired by preraphaelite William Morris, and unconsciously by illustrator Peter Sis, as I realized when I put dow my pen. I love drawing patterns!
Pen and Ink, 2008

jeudi 25 septembre 2008

mardi 2 septembre 2008

Le chat dessinateur. The drawing cat.



Une photo presque personnelle - voici notre petit chat Dushehra l'autre jour tentant d'intercepter mon crayon en plein élan.
An almost personal pic - here is our little cat trying to catch my pencil the other day!

jeudi 14 août 2008

Après-midi à Cluny, graminées. Afternoon in Cluny, grass flowers.


De retour de vacances!
Aquarelle petit format, 8x10 cm environ, papier Nuage

Back in Paris!
Small watercolor, 8x10 cm, Snowy Canson paper

lundi 4 août 2008

mardi 22 juillet 2008

Jardins Borghese. Borghese Gardens.


Un artiste rinçant ses pinceaux.
Artist washing his brushes.

lundi 19 mai 2008

Mon nouveau carnet. The sketchbook.

Le voilà, mon beau carnet Daler Rowney.

mercredi 14 mai 2008

lundi 12 mai 2008

mardi 6 mai 2008

lundi 5 mai 2008

Le Bernin. Bernini.


mardi 29 avril 2008

jeudi 24 avril 2008

dimanche 20 avril 2008

Lecture. Reading.

dimanche 13 avril 2008

lundi 31 mars 2008

Moineau. Sparrow.

mercredi 27 février 2008

samedi 23 février 2008

mardi 12 février 2008

mardi 5 février 2008

dimanche 27 janvier 2008

mercredi 23 janvier 2008

vendredi 18 janvier 2008

mercredi 16 janvier 2008

vendredi 11 janvier 2008

jeudi 10 janvier 2008

mercredi 9 janvier 2008