jeudi 29 mars 2012

Portrait d'Emma à l'aquarelle. Watercolor portrait of Emma.


Voilà le portrait d'Emma, fini. J'ai essayé de faire une mise en couleurs aussi simple que possible.

****

I finished Emma's portrait last week. I tried to keep the colors as simple as possible.

lundi 19 mars 2012

Faire-part de naissance à l'aquarelle et à l'encre. Birth card, watercolor and ink versions.



Voici deux réalisations proposées pour un faire-part de naissance : d'un côté, un dessin à l'encre, et de l'autre une aquarelle. Les gentils et heureux parents ont choisi l'aquarelle, avec les lettres peintes.
Bonne semaine à tous et bon mois de mars!

***

Here are two versions of the same birth card : one ink and one watercolor.
The parents chose the watercolor painting with the painted letters.
Have a nice week :)