dimanche 31 mai 2009

100ème post. 100th message.

C'est mon 100ème message; je voudrais juste partager une jolie phrase, découverte récemment, que j'ai notée dans mon calepin, et que je relis régulièrement.

100th message! I'd like to share words by an author; they are about the sea. I can't translate them at all...

"Le soleil [qui] brûlait la mer comme une topaze, la faisait fermenter, devenir blonde et laiteuse comme de la bière, écumante comme du lait, tandis que par moments s'y promenaient çà et là de grandes ombres bleues que quelque dieu semblait s'amuser à déplacer, en bougeant un miroir dans le ciel."

Marcel Proust

(Pour ceux qui ne partiront pas à la mer cet été.)